Nous avons été informé que plusieurs d'entres-vous aviez une accumulation d'air dans votre tuyauterie d'eau potable. Nous pensons que cela pourrait avoir été occasionné par le bris du 8 mars dernier. Afin de régulariser la situation, nous devrons procéder à une saignée pour évacuer cet air du réseau. Cette opération aura lieu le 19 mars en journée et pourrait occasionner une eau trouble et peut-être même colorée. Soyez assuré de notre vigilance quant à la qualité du service q

Nous désirons vous informer que le bris sur le réseau d'aqueduc est maintenant réparé. Nous vous remercions de votre patience et de votre habituelle compréhension.

Nous avons un bris sur le réseau d'aqueduc secteur Rivière-aux-Canards. Nous vous prions d'utiliser l'eau au minimum durant cette période afin d'éviter de vider le réservoir. Nous ne connaissons pas l'heure de retour à la normal mais nous vous aviserons aussitôt que la situation sera rétabli. Merci de votre compréhension!! PARTAGEZ!

Le formulaire de demande de scrutin référendaire portant le titre: Règlement numéro 201-21 visant l’amendement du règlement de zonage 147-13 envoyé par la poste récemment aurait dû être libellé comme suit: Règlement numéro 201-21 visant l’amendement du règlement de zonage 144-13. Veuillez nous excuser de cette erreur